Celui qui voit de ses yeux

de
collectif

Parution en mai 2019

CELUI QUI VOIT DE SES YEUX
Haïkus des maîtres japonais


Descriptif :
• traduction d’Alain Blanc
• dessins d’Alain Blanc
• format à l’italienne : 21 x 15 cm
• pages : 76
• ISBN 978-2-35128-159-8

Prix : 9.00 euros


HAÏKUS DE BASHO, BUSON, ISSA, SHIKI ET AUTRES REGARDS AIGUS

Tercet japonais de 17 syllabes, le haïku n’est pas qu’une forme littéraire très codifiée. Il est peut-être avant tout une manière de percevoir, d’éprouver, une attitude, une manière d’être ici et maintenant, tête désencombrée, ouverte. Autrement dit un art de vivre qui requiert, selon R. H. Blyth, quelques qualités essentielles comme désintéressement, solitude, consentement, oubli des mots, non-intellectualisme, accord, humour, liberté, amoralité, simplicité, sens du concret, amour, courage.
« J’ai réalisé, affirme Gary Snyder, que l’esprit du haïhu provient autant de l’esprit de la vie quotidienne que de la culture dite savante ».